- бесаранҷомӣ
- [بي سرانجامي]ошуфтагӣ, парешонхотирӣ; изтироб; бетоқатӣ; бетартибӣ
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
бесаранҷом — [بي سرانجام] ошуфта, мушавваш, парешон, изтиробнок; нотинҷ; беором, бетоқат: бесаранҷом кардан, бесаранҷом шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бесаранҷомона — [بي سرنجامانه] ошуфтаҳолона, парешонхотирона, изтиробнок, бетоқатона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Бишарины — бесаран, бисариаб, одна из групп племён Беджа в Африке; кочуют в Нубийской пустыне от Красного моря до берегов Нила в Судане. Численность около 170 тыс. чел. (1965, оценка). Подразделяются на племена атбаи, атбара и др. Язык Б. относится… … Большая советская энциклопедия
дил — [دل] 1. узви марказии низоми гардиши хуни одам ва ҳайвон, ки ҳаракати хунро идора мекунад, қалб; дили бемор дили касал, дили дардманд 2. маҷ. марказ, васат, миён, дарун: дили мамлакат, дили кӯҳ; дили санг мағзи санг, миёни санг; дили шаб ними шаб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
безобита — [بي ضابطه] 1. баташвишафтода, баташвишмонда, бесаранҷом: безобита кардан, безобита шудан 2. парешон, мушаввашхавотир … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
безобитагӣ — [بي ضابطگي] бесаранҷомӣ, парешонӣ, мушаввашӣ, дар хавотир будан, ба изтироб афтодан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беқарорӣ — [بي قراري] 1. беқарор будан, ором надоштан 2. бетоқатӣ, бесабрӣ, бесаранҷомӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бепой — [بي پاي] пойнадошта, ҷудо аз по; бепой шудан а) ҷудо гаштан аз по; б) маҷ. саросема шудан, дасту по гум кардан, бесаранҷом шудан ◊ бепою қадам бехосият, шум … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бесар — [بي سر] 1. сарбурида; кушташуда: тани бесар 2. бесаробон, бепарастор; ба сари (ҳоли) худ монда; худсар, нофармонбардор; бачаи бесар бачаи ба сари худ монда; бачаи бетартиб (беинтизом); бесару бар бесаробон, бепарастор; бекас ◊ бесару бепо ниг.… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бесаришта — [بي سرشته] 1. саросема; бесаранҷом, мушаввашхотир, парешонҳол; бесаришта кардан саросема кардан; парешонҳол (мушавваш) кардан; ба ташвиш андохтан; бесаришта шудан ба ташвиш афтодан, парешонҳол шудан 2. гуфт. бетартиб; ғайрисариштакор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ